Cameroonian: How are you? (Sometimes they only say How)

Me: I‘m fine.

This question is sometimes more a „hello, nice to see you“ than an honest question. So most times I don‘t really answer in an honest way. I sometimes feel like they even don‘t want to hear that you‘re not feeling good… Once I answered „hmmh okay“ and I got the question again and I then got a smile after I said „Fine“

Diese Frage ist mehr ein „Hallo, schön Dich zu sehen“ als eine ernst gemeinte Frage. Also antworte ich meistens auch nicht mit Ernst. Manchmal glaube ich, das sie auch nich hören wollen, dass es einem nicht so gut geht.. Einmal sagte ich „hmm okay“ und dann bekam ich die Frage nochmal gestellt und bekam dann ein Lächeln als ich „Fine“ gesagt habe.

Advertisements